6月21日至23日，全國(guó)翻譯教學(xué)與研究論壇暨山東省國(guó)外語(yǔ)言學(xué)學(xué)會(huì)翻譯學(xué)專業(yè)委員會(huì)2019年會(huì)在山東科技大學(xué)隆重舉行，校黨委副書記尹華出席開幕式并致辭。尹華對(duì)山東科技大學(xué)和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的建設(shè)歷史和發(fā)展現(xiàn)狀做了簡(jiǎn)要介紹，向全體與會(huì)專家和師生表達(dá)熱烈歡迎，并預(yù)祝年會(huì)取得圓滿成功。

此次年會(huì)由山東省國(guó)外語(yǔ)言學(xué)學(xué)會(huì)翻譯學(xué)專業(yè)委員會(huì)主辦，山東科技大學(xué)承辦，上海外語(yǔ)教育出版社、外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)《翻譯界》編輯部協(xié)辦，來(lái)自省內(nèi)外36家單位的專家學(xué)者、研究生和翻譯人員等近120余人參會(huì)。年會(huì)圍繞“翻譯的跨學(xué)科研究”這一議題，共設(shè)置六場(chǎng)主旨發(fā)言，四場(chǎng)小組研討，還特別設(shè)置翻譯神經(jīng)認(rèn)知過程研究培訓(xùn)班。此外，四場(chǎng)小組討論中，學(xué)者和研究生們圍繞翻譯技術(shù)與實(shí)用翻譯、翻譯教學(xué)、英漢對(duì)比及文化研究、古典學(xué)術(shù)研究等議題展開討論，專家作總結(jié)并點(diǎn)評(píng)。

大會(huì)開幕式及閉幕式由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)唐建敏主持。閉幕式上，山東省國(guó)外語(yǔ)言學(xué)學(xué)會(huì)翻譯學(xué)專業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)李建剛教授代表學(xué)會(huì)做總結(jié)發(fā)言，認(rèn)為此次年會(huì)非常成功，更加明確了“一帶一路”背景下外語(yǔ)人的努力方向。年會(huì)實(shí)現(xiàn)了翻譯學(xué)科與“一帶一路”倡議的深度融合，進(jìn)一步加強(qiáng)了“一帶一路”視域下的翻譯理論與實(shí)踐研究，加深了省內(nèi)外翻譯學(xué)者的交流與合作，并探索出翻譯學(xué)領(lǐng)域新的研究途徑。下一屆年會(huì)承辦方青島科技大學(xué)代表誠(chéng)邀大家明年如約出席。（通訊員：王華 攝影：張興華 責(zé)編：徐展）